مقاطعة كيشاو
لا تبكي
ترجمة: بسوي جريمة
قريبًا، ستكون في الجنة
تدقيق: بسوي جريمة
الحمد للبوذا آميدا
أهؤلاء كل من أنقذتهم يا أخي؟
أنتاج: بسوي جريمة
أحد الحشرات الصليبية العشر نيوودو سيكاي ميوشي
الحمد للبوذا آميدا
Demondark-subs.blogspot.com
أحد الحشرات الصليبية العشر نيوودو ايسا ميوشي
لقد أنقذتٌ عشرون حتى الآن
kingofartsub.blogspot.com
العدد ليس المهم
مهمة تدمير القرية
قد أعطيت لنا من قبل سيدنا يوكيمورا-ساما
أحد الحشرات الصليبية العشر يوري كامانوسوكي
أحد الحشرات الصليبية العشر كاكي جووزو
بالفعل
هذه جثث أكثر من الكفاية
إذا، تكفل بها يا أنياما-دونو
أحد الحشرات الصليبية العشرة أنياما كوسوكي
جيدٌ جدًا
!العدالة
المنارة الدامية للحشرات الصليبية العشر
قد تصل إلى يوكيمورا-ساما
!إلى كيشاو ظهور حشرات الصليب العاشر سانادا
قصر إيدو
هنا تقرير عن الرجل الحشرة الذي هاجم إيدو
الشوجن الثامن توكوجاوا يوشيمونه
...لا أستطيع التصديق بأن الرجل الحشرة قد هاجم
ومحارب الحشرات هنا
على الرغم من انتهى فصل الصيف، هل ما زال جسده يحتفظ بالسم؟
في وقت متأخر بعد ظهيرة الأمس، ظهر الرجل الحشرة في إيدو
...ازهق حياة الكثيرين، لكن
!أسلوب تسوكشيما: مطرقةٌ جبل فوجي
فهمت... مكتب محارب الحشرات قضى عليه
أيمكن أن المكتب لا يقضي عليه إلا بعد أن أحدث دمارًا؟
أنهم أدوات مثيرةٌ للأعجاب
الجيش الذي علمت عليه ثلاث سنوات
في قطب أوسكا قد تم القضاء عليه
رجلٌ حشرة واحد موري كاتسوناجا، قد قضى عليهم
التقرير يقول إنهُ دعى نفسه سارتوبي ساسوكي
سارتوبي؟
!وكِل من قبل سانادا يوكيمورا
!منذُ قرنّ مضى، كلٌ من موري و سانادا قد ماتوا
...أعلم ذلك
!أنهم أروح ذلك القرنّ
...انتهت إيدو
!لا تخافوا
!إنا نملك محارب الحشرات
!بختم نفسها بعيدًا، قالت إنها قد نشطت نفسها وقواها مجددًا
بعقلها وقوتها، لا خوف من تلك الحشرات
أجل
أتركوا كل شيء لي
!هذا رائع
...بالفعل
إنا نملك محارب الحشرات إلى صفنا
أيتها الأميرة، أعتذر عن إشراككِ في هذه المهزلة
حتى لو أطررنا للحفاظ على هدوء الوزراء
لا تقلق نفسكَ
لم يكُ شيء
...على كل حال، حتى الآن، أنتِ
...الحشرات، الرجل الحشرة
ظهورها تمامًا هي مسؤوليتي
ربما خسراتٌ قوتي
!لكن أنا مستعدة للتضحية بحياتي لإنهاء هذا
...يالها من نبيلة
مع جسمها الصغير والهش
كم شخص في حياتها تخلت عنه؟
ما حجم معاناتها يا تُرى؟
...أيتها الأميرة، في الحقيقة
كلا، لا يهم
لا أستطيع قول المزيد
!دعوني أذهب! قلتُ دعوني أذهب
!توقف يا ايشيغه-ساما
!لا تقفوا في طريقي
قُل لي ما قيل عن الحشرات
!في الأجتماع الذي حُل للتو
...لكن ذلك الأجتماع كان سريًا
!لا أهتم
!أفعل هذا لأجل جينبي
!عليّ أن أخبر جينبي
من هذا؟
يبدو إنهُ ابني ايشيغه
!جينبي... عليّ أن أخبر جينبي
تسوكشيما؟
أيتها الأميرة، تعرفين ذلك الفتى
المدعو بـ تسوكشيما جينبي من مكتب محارب الحشرات؟
لم أتوقع قط أن أرى هذا التعبير على وجه الأميرة
أيها اللورد يوشيمونه، أريد التحدث مع أبنكَ
مع ايشيغه؟
غير مسموح للفتيات
لم أتوقع قط أنك ستأتي لرؤيتي يا محارب الحشرات
هل جمعت كل هذا يا ايشيغه-دونو؟
!بالفعل
هذه الغرفة تحتوي على حكمة جميع العصور
وهذه المعرفة تساعدني لتنمية حكمتي
ما هذا؟
هذه عبارة عن مجموعة من أساطير عن الوحوش من هيداتاكاياما
...أساطير عن وحوش
هذه الفتاة تحول سرقة معرفتي
!لكن لن أدعها
!وجدتها
بدلا من ذلك، سأخذ كل معرفتكِ
!أجل، أن أفعل كل هذا من أجل جينبي
أنا هنا لسبب واحد
أتمنى أن أعرف علاقتك بـ تسوكشيما جينبي
كـ كيف تعرفين جينبي؟
إنهُ يعمل في مكتب محارب الحشرات
لقد كنا متصلان
!متصلان؟
لـ لكن، لماذا تسألني عن جينبي؟
رتبتكَ ليست وكأنك
يجبُ عليكَ تقديم يد العون لـ تسوكشيما جينبي
هل كنتُ تكذب حيال مكانتكَ عندما التقيته؟
مـ ماذا؟
...فهمت
لو كذبة حيال مكانتكَ، يمكنكَ أن تبقي علاقتكَ معه
...هكذا الأمر
إنها مثلي، لا تستطيع أخبار جينبي عن هويتها الحقيقة
جيدٌ جدًا! إن الأمور تتغير
اتبعيني
...في الطريق، رافقيني
هناك شيءٌ أودٌ أن أُريكِ إيه
من هنا، تستطيعين رؤية مكتب محارب الحشرات بوضوح
...أراقبٌ جينبي كل يوم من هنا
إذا، هو الـ شوجون القادم
أخشى على المستقبل
!أنظري... لقد تعثر
!ما-ماذا؟
ما الخطب؟
حدث شيء لـ تسوكشيما
!كلا! مستحيل
...أنا آ-آسفة
...لقد تعثرت
أنا مـ مسرورٌ لأنكِ بخير
أنا غيورٌ أيها الطفل
سحقًا... تسوكشيما، ما الذي تفعله؟
تريدٌ أن تسمع ما حدث لمل عندما كنتَ غائبًا
لهذا نحن هنا
...آ-آسفٌ جدًا
إذا، ما الذي فعلتهُ في رحلتكم؟
ذهبتُ لقرية النينجا للتدريب
وعماتٌ على بعض الأنواع الجديدة من المتفجرات
لا شيء مميزٌ هنا
كنتُ ضجرًا
لذًا عثرتُ على جميع قطاع الطرق في المنطقة وقطعتهم
إ... إنهُ سر
!هذا رائعًا
!عليّ أن أعمل بجد أيضًا
...هذا صحيح
هؤلاء الأشخاص يجدون جدًا لك
أ-أبي؟
كيف وصلت إلى هنا؟
من الطريق التي سلكتها
أنتِ من كيشاو، صحيح؟
!فهمت
كُنتَ تعتقد بأن السياف الحقيقي عليه تقطيع كل شيء
سمعتُ بأن تسوتشيميكادو لم يعد قويًا كسابق عهده
لكن أنتَ قويًا جدًا بالنسبة لعمرك
يومًا ما، أحبٌ أن أحصل على فرصةِ لمواجهتكم
...جينبي-ساما... الجميع
تريدون المزيد من الشاي؟
!ر-رائعة
أيتها الآنسة، هل تريدين الزواج بابني؟
تـ تتزوجه؟
أ-أبي؟
!أنتِ جميلةٌ جدًا، رجاءً! رجاءًا
...ا-المعذرة، لكن
...إنهُ مفاجئ جدًا
أليس هذا جيدًا يا تسوكشيما؟
أيتها الآنسة، ليست هناك زلابية على العود
ماذا؟
!هل تلك المرأة ذو صدر الخوخ تحاول خداعي جينبي ثانية؟
فكري في الأمر، التقيتٌ زوجتي، كاني، في إيدو
التقيت بـ زوجتكَ هنا؟
أحبٌ سماع ذلك
التقيت مع والدتي هنا؟
...أبي
أدركٌ بأنني لا أعلمٌ الكثير عن أمي
بالوقت ستكبر كفاية للتعرف على الوجهّ، هي لم تكن تتجول
أبي أخبرني... كيف كانت؟
إن أغمضتٌ عيناي، أستطيع أن أراها
...كاني
كانت آخر سيافة تريدٌ أن تصبح الأفضل في اليابان
!وكان لديها صدرٌ ضخم بشكل لا يصدق أيضًا
هل تذكر زوجته بعد أن رأى صدر هذه الفتاة؟
...ياله من منحرف
إنه منحرف
كان ذلك قبل ستة عشر عامًا
!كنتَ تنوي الاستمرار؟
التقينا في إيدو
قبل ستة عشر عامًا
عندما تدرب كلانا بالسيف
!أنا تسوكشيما جينجوورو من تسوجارو
أنا كاني من هيداتاكاياما
سمعتٌ بأن هناك مبارزًا في إيدو لا يقهر
لم أكن أتوقع إنه سيكون سيدةً نحيلةً وأنيقة مثلكِ
سمعتٌ نفس الإشاعة
لكن لم أتوقع إنهُ سيكون رجلًا جبانًا كالحشرة
كلانا كان يقول بأن الآخر قويٌ من نظراته
كانت لحظةً واحدة من الضعف ستكلفني حياتي
كلانا كان يبحث عن لحظة ليضرب فيها
...وبعد ذلك
وبهذا قد تزوجنا
النهاية
كيف؟
لقد تركت بعض النقاط
كانت فتاةً مجنونًا
!جربي ضربتي المميزة
!أسلوب تسوكشيما: مطرقةٌ جبل فوجي
...يا-يالها من قوة
!سأنهي هذا هنا
...أسلوب تسوكشيما
ما-مالذي يحدث؟
سرقة تقنيتي بعد أن رأتها مرة واحدة؟
!يالها من مهارة
!لم أتوقع إنهُ يمكنكِ مواكبتي
!لم أحظى بالمتعة الكثيرة كهذه يا تسوكشيما جينجوورو
أنا أيضاً يا كاني
من هؤلاء؟
...لقد قررتٌ يا جينجوورو
ماذا عن اسم "جينبي"؟
!أعجبني
...إنهُ طفلنا
سينمو ليصبح ولدًا صحيًا وقويًا
أنا متأكدة بأن الأيام التي نقضيها في التدريب
طفلنا سيقاتل لأجل تلك الفرحة
اُ-اُقترح اسمهٌ وهما يتقاتلان؟
...الأمر يبدو كما لو أن والد تسوكشيما
!هذه قصةٌ رائعة
إذا، من فاز في النهاية؟
...تقاتلنا لمدة سنة آخرى، لكن لم ننته أبدًا
سـ سنة؟
خلال ذلك الوقت، كان. قد وُلِدَ جينبي
ما-ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
...ذلك غريبٌ جدًا
لم يكن لدي أدنى فكرة أن أبي وأمي كنا أشخاص رائعين
!أنا متحمسٌ جدًا
!عليّ أن أستعد
عليّ أن أكون قويا كأمي وأبي
نحن لم نرفعه معًا قط
لكن لا تقلقِ يا كاني
إنهُ طفل غبي
لكنهُ سينمو كما تمنيتي
ما الخطب؟
أنتيهتِ
ايشيغه-دونو، أودُ أن أسالكَ عن شيء
ماذا؟
لو كان اللورد يوشيمونه قد خبء الكنز، أين كان سيخبأه؟
كنز؟
لا يمكنٌ أن تكوني تسعين خلف كنز توكوغاوا المدفون
!قيل إنهُ خبء في جبال أكاجي
أنا لستُ مهتمة بالذهب
ما أريدُ معرفته أسطورةٌ عن الحشرات
أسطورة؟
...أسطورة عن الحشرات
!ربما أعلمٌ المكان وحسب
!كلا! كلا! كلا! كلا! كلا! كلا
!هذه هو
هذه المعلومات تحققتٌ منها من خلال التسلل لمكتبة محارب الحشرات
قالوا أن أنسى كل ما قد رأيته
!لكن لا أريدٌ فعل ذلك
!بأستخدام ذاكرتي، صنعتُ واحدة طبق الأصل
!وأنظري
وعلامة الحشرات مرسومة في جميع أنحاء الياباني الغربية
!لكن في غرب كيشاو لا توجد علامة
لأن كيشاو هي دفاعنا الأعظم ضد الحشرات
لا أعلمٌ عن أي أسطورةٍ تتحدثين
لكن إن كان أبي سيخبء كنزًا
:سيضعهُ بعيدًا عن مقدمة الحشرات
!هنا، جزيرةٌ بعيدة من إيزو
حشرة
إذا، كيشاو؟
جسدٌ سارتوبي ساسوكي قد أختفى؟
أجل
يبدو أن شخص ما قد أخذه
أيمكن أين يكون رجل حشرة آخر
يـ يبدو أن قللةٌ من شأن العدو
لكنني بخير الآن
عن ماذا تتحدثٌ أيها الضعيف؟
لِمَ عليّ أن أنقذكَ؟
أردتٌ تجنب إعطائهم المعلومات
...أ-أوقف هذا
...كيريجاكوري سيزو، أنتَ
لا تجعلني أُضع جهدًا عليكَ
أحد الحشرات الصليبية العشر كيريجاكوري سيزو
أنتَ خنفساء غبية
...عليّ أن أسرع أيضًا
لكيشاو، حيث ينتظرٌ يوكيمورا-ساما
إذا، لِمَ أردتي التحدث إلي؟
فيما يتعلق بستعادة قوتي
لا يوجد وقتٌ لنضيعه
أنتَ تعلمٌ هذا
...لـ لكن
حشرة
كيشاو، أليس كذلك؟
ستخيبرني بكل شيء تعرفه أيها اللورد يوشيمونه
أ-أجل
إذا، لأستعادة قوتي عليّ أن أذهب لتلك البئر بنفسي، صحيح؟
أجل
فهمت
ثم اتركها في لحظة
أنتظري
...إنا لا نعلم ما هي المخاطر التي ستوجهنا في الطريق
بقوتكِ الراحلة
التوجه إلى هناك وحدكِ سيكون خطأ
إن كنتِ سنذهب في بالسر، أسألكِ أن تأخذيني معكِ
أوكا اتشيزين كاميتاداسوكي من محارب الحشرات جنوبي مدينة إيزو
من أنتَ؟
أيتها الأميرة، كما تعلمين
أوكا أحد رجالي المخلصين
أذكى رجل في إيدو وسياف
سيكون حارسًا مثاليًا لكِ
حسنًا
ثم أنني أفضل شخص آخر
من مكتب محارب الحشرات ليرافقني
منذُ متى؟
...كوتوري-دونو أخبرني أن أسرع بالمجيء إلى هنا، لأنتظار شخص ما
لكني لا أرى أحد يشبه الشخص المناسب
ربما آتيت للمكان الخطأ
لا تقلق
أنا هنا
...أنتِ
!تلك الخادمة
لنذهب لكيشاو
!لـ لكيشاو؟
في الحلقة القادمة
أبقي عقلي وجسمي نقيان طوال الوقت
حيثُ أني التقيتُ محارب الحشرات
أجل، هل يمكنهم أن يقولوا أنها كالـ فوندوشي الأبيض الخاص بـ هيباشي-دونو
!لا تقل ذلك
في الحلقة القادمة من مشيوبجيو
الرجل الرائع في محاضرات حول الصواب والخطأ